<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hermann Hefele</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Hefele"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hermann_Hefele rootpage-Hermann_Hefele skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hermann Hefele</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Herman(n) Hefele</b> (* <a href="13._Oktober" title="13. Oktober">13. Oktober</a> <a href="1885" title="1885">1885</a> in <a href="Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>; † <a href="30._M%C3%A4rz" title="30. März">30. März</a> <a href="1936" title="1936">1936</a> in <a href="Frombork" title="Frombork">Frauenburg</a>, <a href="Ostpreu%C3%9Fen" title="Ostpreußen">Ostpreußen</a>) war ein deutscher <a href="Historiker" title="Historiker">Historiker</a> und <a href="Literaturhistoriker" class="mw-redirect" title="Literaturhistoriker">Literaturhistoriker</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Hermann Hefele, Sohn von Emil von Hefele, Präsident des katholischen Oberkirchenrats in Stuttgart, studierte ab 1904 an der <a href="Universit%C3%A4t_T%C3%BCbingen" class="mw-redirect" title="Universität Tübingen">Universität Tübingen</a> katholische Theologie, zunächst mit dem Ziel Priester zu werden, verließ aber 1908 das Priesterseminar und wurde 1909 zum Dr. phil. promoviert. Anschließend war er bis 1919 Mitarbeiter am <a href="Historischer_Atlas_von_Bayern" title="Historischer Atlas von Bayern">Historischen Atlas von Bayern</a> in München. 1919 wurde er Archivar am <a href="Hauptstaatsarchiv_Stuttgart" title="Hauptstaatsarchiv Stuttgart">Hauptstaatsarchiv Stuttgart</a>, 1929 Professor für Geschichte und neuere deutsche Literaturgeschichte an der <a href="Lyceum_Hosianum" title="Lyceum Hosianum">Staatlichen Akademie</a> in <a href="Braniewo" title="Braniewo">Braunsberg</a> in Ostpreußen. 1935 wurde er emeritiert.
</p><p>Er übersetzte <a href="Francesco_Petrarca" title="Francesco Petrarca">Francesco Petrarca</a>, <a href="Augustinus_von_Hippo" title="Augustinus von Hippo">Augustinus</a>, <a href="Gerolamo_Cardano" title="Gerolamo Cardano">Gerolamo Cardano</a>, <a href="Albert_von_Aachen" title="Albert von Aachen">Albert von Aachen</a>, <a href="Stefano_Infessura" title="Stefano Infessura">Stefano Infessura</a>, Tristano Caracciolo, <a href="Antonio_Beccadelli" title="Antonio Beccadelli">Antonio Beccadelli</a>, <a href="Camillo_Porzio" title="Camillo Porzio">Camillo Porzio</a> und andere ins Deutsche.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>
<ul><li><i>Die Bettelorden und das religiöse Volksleben Ober- und Mittelitaliens im XIII. Jahrhundert</i>. Teubner, Leipzig [u. a.] 1910 (Dissertation).</li>
<li>(Übers.): <i>Francesco Petrarca: Brief an die Nachwelt</i>. Diederichs, Jena 1910.</li>
<li>(Übers.): <i>Alfonso I. – Ferrante I. von Neapel: Schriften von Antonio Beccadelli, Tristano Caracciolo, Camillo Porzio.</i> Diederichs, Jena 1912.</li>
<li>(Übers.): <i>Stefano Infessura: Römisches Tagebuch</i>. Diederichs, Jena 1913.</li>
<li>(Übers.): <i>Girolamo Cardano: Des Girolamo Cardano von Mailand (Buergers von Bologna) eigene Lebensbeschreibung</i>. Diederichs, Jena 1914.</li>
<li><i>Zur Psychologie der Etappe</i>. Diederichs, Jena 1918.</li>
<li><i>Das Gesetz der Form. Briefe an Tote.</i> Diederichs, Jena 1919.</li>
<li><i>Dante.</i> Frommann, Stuttgart 1921.</li>
<li>(Übers.): <i>Aurelius Augustinus: Des Heiligen Augustin Bekenntnisse.</i> Diederichs, Jena 1921.</li>
<li><i>Das Wesen der Dichtung</i>. Frommann, Stuttgart 1923.</li>
<li>(Übers.): <a href="Albert_von_Aachen" title="Albert von Aachen">Albert von Aachen</a>: <i>Geschichte des ersten Kreuzzugs</i>. 2 Bände. Jena 1923 (<i><a href="Das_alte_Reich" title="Das alte Reich">Das alte Reich</a></i>).
<ul><li>Teil 1: <i>Die Eroberung des heiligen Landes.</i></li>
<li>Teil 2: <i>Das Königreich Jerusalem.</i></li></ul></li>
<li><i>Württembergs Politik seit dem Untergang des alten Reichs</i>. In: <i>Württembergische Studien. Festschrift zum 70. Geburtstag von Professor Eugen Nägele</i>. Silberburg-Verlag, Stuttgart 1926, S. 138–159.</li>
<li><i>Goethes Faust</i>. Frommann, Stuttgart 1931 (3. A. 1946).</li>
<li><i>Niccolo Machiavelli.</i> Coleman, Lübeck 1933.</li>
<li><i>Geschichte und Gestalt. Sechs Essays</i>. Mit einem Nachwort hrsg. von <a href="Clemens_Bauer" title="Clemens Bauer">Clemens Bauer</a>. Hegner, Leipzig 1940.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Hermann Hefele.</i> In: <a href="August_Hagen_(Theologe)" title="August Hagen (Theologe)">August Hagen</a>: <i>Gestalten aus dem schwäbischen Katholizismus</i>. Bd. 3, 1954</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116566361">Literatur von und über Hermann Hefele</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lbssbb.gbv.de/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=YOP&TRM=Hefele,+Hermann">Literaturliste im Online-Katalog</a> der Staatsbibliothek zu Berlin</li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116566361">116566361</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86041171">n86041171</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/77070790/">77070790</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-12-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hermann_Hefele&oldid=240157084">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>